• Songs for children?
  • Started by Bill from November Sound
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Re: Songs for children?
Reply #30 on: May 24, 2019, 08:23:05
Thanks for listening @Dutchbeat ! :) Yes, this tiny Mediterranean island is great for holidays - it has rich heritage, fantastic beaches and generally very good weather :) (and the 'sister' island of Gozo (which forms part of the Maltese archipelago) is extremely beautiful too :) ... the photos were mostly taken at the cities of Mdina and Valletta... I could give you a tour round those streets if you're ever here :) :)
Rachel  ::Rachel::
https://.com/rachel_debattista


Re: Songs for children?
Reply #31 on: August 17, 2019, 14:49:12
Hi @Bill from November Sound

Today I discovered this post of yours ... I will see what I could do!!
I did not know that to live I had to die so many times
https://vimeo.com/onacarom


Re: Songs for children?
Reply #32 on: August 19, 2019, 04:02:13
That would be amazing if you would @Mora Amaro La Loba  !!!!  :) 

It doesn't need to be crazy complicated.
Bill
Songwriter, Keyboards, Arranger, Producer & Engineer for November Sound

November Sound is based on the Mother, Father & Son musical trio of Melissa, Bill & Will. I'm the father so anything I post will have my wife singing and/or my son playing percussion.


Re: Songs for children?
Reply #33 on: August 23, 2019, 14:00:17
That would be amazing if you would @Mora Amaro La Loba  !!!!  :) 

It doesn't need to be crazy complicated.

Of course but... For now I will wait a little longer, the works at home are lengthening so ... what a dust!!!


Re: Songs for children?
Reply #34 on: September 06, 2019, 18:40:14


  • LePlongeur
  • Sous Chef
  • *
  • In Tartiflette we trust

    • 1469


    • 334
    • Today at 15:30:33
    • Greater Amsterdam
  • more
Re: Songs for children?
Reply #35 on: March 25, 2020, 09:37:16
« Last Edit: March 25, 2020, 09:41:39 by LePlongeur »
Bumperde bump
A friend of mine sings with her hubby and one of her children who needs something extra Dutch children's songs.

Ai ai Olga



Er was er 's een ouwe Rus
Die woonde in de Kaukasus
En was verliefd op Olga,
Hij zei: 'k wil met je trouwen zus
En geef je mij niet gauw een kus
Dan spring ik in de Wolga,

Ai ai Olga, als jij van mij niet houdt
Dan spring ik in de Wolga
En kind, die is zo koud
Met jou wil ik de wodka delen
Dansen en de balalaika spelen
Ai ai Olga, als jij van mij niet houdt
Dan spring ik in de Wolga
En kind, die is zo koud

Maar Olga zei: nee, dank je wel
Ik blijf voorlopig vrijgezel
Want ik zie meer in Ivan,
Aan hem schenk ik mijn hart misschien
Hij houdt tot 's avonds kwart voor tien
Mijn hand vast op de divan,

Maar Olga gaf hem toch geen zoen
Toen moest hij voor zijn goed fatsoen
Wel in de Wolga springen,
Hij nam een aanloop van het strand
En haalde net de overkant
En ging daar door met zingen,

Ai ai Olga, als jij van mij niet houdt
Dan spring ik in de Wolga
En kind, die is zo koud
Met jou wil ik de wodka delen
Dansen en de balalaika spelen

Ai ai Olga, als jij van mij niet houdt
Dan spring ik in de Wolga
En kind, die is zo koud
Met jou wil ik de wodka delen
Dansen en de balalaika spelen
Ai ai Olga, als jij van mij niet houdt
Dan spring ik in de Wolga
En kind, die is zo koud

Read more: https://muzikum.eu/nl/123-364-19915/kinderliedjes/ai-ai-olga-songtekst.html#ixzz6HghEmKIz

And Opa Bakkebaard


Plus Opa Bakkebaard
The fun voor small children is in the acting out the song and the endless repetition:



Opa Bakkebaard heeft een huisje
En in dat huisje daar is het goed
Opa Bakkebaard is aan ‘t werken
En weet jij wel wat hij doet

Hij veegt de vloer
Met een bezem, met een bezem
Hij veegt de vloer
Zo veegt hij de vloer

Hij snijdt zijn brood
Met een zakmes, met een zakmes
Hij snijdt zijn brood
Zo snijdt hij zijn brood

Hij naait zijn broek
Met een spijker, met een spijker
Hij naait zijn broek
Zo naait hij zijn broek

Hij kookt zijn soep
In een emmertje, in een emmertje
Hij kookt zijn soep
Zo kookt hij zijn soep

Hij drinkt zijn bier
Uit een feestneus, uit een feestneus
Hij drinkt zijn bier
Zo drinkt hij zijn bier

Hij wast zijn hemd
In de badkuip, in de badkuip
Hij wast zijn hemd
Zo wast hij zijn hemd

There are at least a 100 versions. The text differs from what José and Frans are singing.
Not been posted for at least 200 days?
So what?
Kinb regards, Gus


Re: Songs for children?
Reply #36 on: March 26, 2020, 02:11:59
 Whoa @LePlongeur  ... those songs are great! I don't know if I could learn them. ? I kind of have difficulty with some of the Dutch sounds I think.
Maybe if I could hear it slow....
I'm teaching online now a days. It's weird. I'm a music teacher I get groups of children to sing together or play instruments together in a group but now we're all solitary.
You want to try to teach it to me slowly?  It could make for a funny video at least.  :)
...... these lyrics are safe for children, right?   


  • LePlongeur
  • Sous Chef
  • *
  • In Tartiflette we trust

    • 1469


    • 334
    • Today at 15:30:33
    • Greater Amsterdam
  • more
Re: Songs for children?
Reply #37 on: March 26, 2020, 06:56:52


VOF De Kunst - Rode Brievenbus


Er was er eens een brievenbus die op een pleintje stond,
Een mooie rode brievenbus hij had een open mond,
Daar gingen alle brieven in de hele dag maar door,
En nu en dan kwam er ’n man van ’t grote postkantoor
Die haalde dan de brieven, Uit de brievenbus z’n buik,
En deed ze in een grote grote zak, Oh jongens ’t ging zo puik,

Gister zei de brievenbus: “nu doe ik het niet meer,
k heb er schoon genoeg van leg die brieven daar maar neer”.
Hij deed zijn mond dicht met een klap,
En deed hem niet meer open,
En alle mensen kwamen daar met brieven aangelopen,
Ze riepen: “de bus is dicht”!.“Hoe kan dat nou zeg hé”!,
“Doe nou je mond is open brievenbus”!.Maar de brievenbus zei: “nee”.


Toen kwam de directeur, de directeur van ’t postkantoor,
Die kwam daar met een hamer en een beitel en een boor.
Maar wat hij ook probeerde ’t hielp allemaal geen stek,
De brievenbus bleef dicht en werd alleen een beetje bleek

En toen kwam kleine Peter,
Die zei: “oh alsjeblieft” “doe nou je mond eens open brievenbus
want ik heb zo’n mooie brief”.
En als je ’t dan voor mij niet doet, dan voor deze dame,
En toen begon de brievenbus zich vreselijk te schamen,
Hij werd nog roder dan hij was en riep: “pardon pardon”,
Hij deed zijn mond wijd open zeg zo wijd als hij maar kon,
En alle mensen dansten om hem heen,
En alle mensen zeiden : “je bent de allerbeste brievenbus,
Van heel de Posterijen”!

Vof the Art - Red Letterbox

Once upon a time there was a mailbox in a little square,
A nice red mailbox. He had an open mouth,
That's where all the letters went all day long,
And every once in a while, a man from the big post office...
He'd take the letters out of his belly,
And put them in a big, big bag. Oh, guys, it went so well,

Yesterday the mailbox said: "now I don't do it anymore.
I'm sick and tired of putting those letters there".
He closed his mouth with a smack,
And didn't open it,
And all the people walked in there with letters,
They shouted: "The bus is closed"! "How can that be?"!
"Open your mouth is mailbox"!... But the mailbox said "no".


Then came the director, the director of the post office,
He got there with a hammer and a chisel and a drill.
But no matter what he tried, it didn't help,
The mailbox remained closed and only became a little pale

And then little Peter came,
Who said, "oh please," "open your mouth now.
because I have such a beautiful letter."
And if you don't do it for me, then for this lady,
And then the mailbox started to feel terribly ashamed,
He became even redder than he was and shouted, "Excuse me."
He opened his mouth as wide as he could,
And all the people danced around him,
And all the people said, "you're the best mailbox.
Of all the Postal Services"!





Yes of course they safe for children @Bill from November Sound

I may be nuts but I'm not crazy.
Alas, I have no possibilities to do technically advanced things like slowing down or recording spoken things to upload to you.
José (the lady) said that it's her intention do post a song every day for as long as the children can't go to school.

Yes, I am a volunteer language coach, but one in the oldest tradition. With coffee, tea or water at the kitchen table. or while walking.
And Corona put a stop to that for the time being.

But if you like what José is doing, subscribe to her channel or her chanel (only joking). and put the text though DEEPL translator so you have an idea what the song is about. De Brievenbus is not a traditional song for children. It's rather new.

As Ai ai Olga is a traditional Russian song glorify Kosak's/soldiers heroism in the war. In NL it's a children's song.



Enjoy! Russian Folk Music That Will Make You Thrill! Part IV (!!!)
Kind regards, Gus



  • LePlongeur
  • Sous Chef
  • *
  • In Tartiflette we trust

    • 1469


    • 334
    • Today at 15:30:33
    • Greater Amsterdam
  • more
Re: Songs for children?
Reply #38 on: March 26, 2020, 09:32:01
What you could do is download a good TTS (Text to Speech) program. Some of them have a dial to lower or quicken the speech by which the text read out for you.

I won't pester you again with José, because now you've found her you won't need my contributions.

Esther Perel is a fan of José's, so perhaps you would like to listen to one of Esther's TED taks.

https://www.songwriter-forum-kitchen.com/forum/seo/3/esther-perel-a-talk-for-anyone-whos-ever-loved/6088/

Kind regards, Gus


  • LePlongeur
  • Sous Chef
  • *
  • In Tartiflette we trust

    • 1469


    • 334
    • Today at 15:30:33
    • Greater Amsterdam
  • more
Re: Songs for children?
Reply #39 on: March 27, 2020, 20:05:04
« Last Edit: March 27, 2020, 20:07:17 by LePlongeur »
I promised not to push this any further. @Bill from November Sound
But a Höhner for you is reason enough to break with that idea.
On the Höhner: Dorus.
Enjoy!



Kind regards, Gus



exclamation
Finished songs and Idea's (WIP) boards integrated to 'Songs for review'

Started by Mar T. on Forum News/Updates

7 Replies
990 Views
Last post June 17, 2016, 01:54:08
by Mar T.
clip
What you do for the children :-)

Started by MrBouzouki on Other Arts

3 Replies
643 Views
Last post June 24, 2017, 14:26:10
by Dutchbeat
xx
The Children In Blue

Started by Alann on Songs for review

12 Replies
748 Views
Last post July 03, 2016, 03:33:25
by Alann
xx
Children Of Our Times

Started by Leonard Scaper on Songs for review

12 Replies
399 Views
Last post October 13, 2019, 01:19:49
by Leonard Scaper
xx
Children of the Light

Started by CrystalSuzy on Songs for review

11 Replies
744 Views
Last post May 13, 2015, 13:32:56
by CrystalSuzy