• Warm rain (Теплий дощ)
  • Started by shatiks
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
  • shatiks
  • Poissonier
  • *
  • Shatiks

    • 182


    • 142
    • January 25, 2020, 13:18:27
    • Ukraine
  • more
Warm rain (Теплий дощ)
on: January 25, 2020, 12:51:11
« Last Edit: January 25, 2020, 13:08:14 by shatiks »
Very similar to the mood for the previous song - Warm rain

Rain from the cloud has arrived.
Out of the mist.
The rain of water surrounded me.
I will not melt
Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.

Don't feel sorry for me.
And fall that there is strength.
No fear of rain.
with the wings already trimmed

Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.
Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.

One minute it rains like it's tired.
A minute later, a beam came out of the sky.
A drop in the horsetail
Warm rain fell from the sky.

2
Rain from the sky is pouring down.
warm shower
And go back to the house
I don't have to.
Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.

Don't feel sorry for me.
And fall that there is strength.
I can reach the sky.
And non-winged.

Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.
Drop my rain. Drop my rain.
Don't spare my soles.

One minute it rains like it's tired.
A minute later, a beam came out of the sky.
A drop in the horsetail
Warm rain fell from the sky.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Shatiks


Re: Warm rain (Теплий дощ)
Reply #1 on: January 26, 2020, 23:33:40
Hola @shatiks

I like very much this style of song, it's nostalgic enough to make me imagine with no images... The rain has so many faces, all of them so special, one of the waters she carries is the sadness as in your song.
I did not know that to live I had to die so many times
https://vimeo.com/onacarom


  • LePlongeur
  • Sous Chef
  • *
  • In Tartiflette we trust

    • 1337


    • 323
    • Today at 14:57:47
    • Greater Amsterdam
  • more
Re: Warm rain (Теплий дощ)
Reply #2 on: January 27, 2020, 08:40:49
Yes, I like that a lot myself, making a series of songs around the same subjects/themes. As a listener too: you take me further into the mood and into the story.

And I see you use the DeepL translator. It looks good.
A very nice piece of work @shatiks !!!
Thank you for posting.
Kind regards Gus



xx
Tears and wine (Сльози й вино) New song

Started by shatiks on Songs for review

17 Replies
825 Views
Last post December 22, 2017, 15:02:03
by Goatrelated
xx
Білий лев (White Lion) New song

Started by shatiks on Songs for review

5 Replies
445 Views
Last post November 05, 2017, 11:41:29
by CrystalSuzy
xx
Погляд твій (Your glance) New song

Started by shatiks on Songs for review

4 Replies
344 Views
Last post December 03, 2017, 14:08:03
by Goatrelated
xx
Sleepy forest (cонний ліс) New

Started by shatiks on Songs for review

5 Replies
448 Views
Last post September 22, 2017, 08:49:15
by shatiks
xx
Вовка Годують Ноги (The feet feed the wolf) New song

Started by shatiks on Songs for review

3 Replies
415 Views
Last post November 05, 2017, 22:47:57
by oorlab